2018.11.27 15:59【医療英語】医学生さんからのお問い合わせ先日、医学生のＭさんからお問い合わせをいただきました！「将来留学をするかもしれないし・・・ 医師として英語ができたほうがいいと思って」とおっしゃっていらっしゃいました。すばらしい！！すばらしすぎます！！
2018.11.20 03:48【医療英語】「来年に向けて」と看護師さんからのお問い合わせ先日、Ｎさんという看護師さんから お電話でお問い合わせをいただきました。毎回のことですが 激務で 長時間勤務の毎日を過ごしていらっしゃる医療関係者の方が 外国人患者さん対応をできるようになろうと考えてくださることが 私たちにとっては とてもうれしいことです。Mr. Garyのよう...
2018.11.11 13:00【医療英語】いびきって 英語でなんていう？先日 Ｍ先生と sleep apneaについて 話をしていました。Sleep apnea syndrome (SAS)とは・・・？
2018.11.07 11:26【医療英語】エコノミー症候群って 英語で？？？先日 Ｍ先生とのレッスンがありました。Ｍ先生は 初期研修医で いろいろな科を回って 勉強をされていらっしゃいます。先日 Mr. Garyが 救急センターにお世話になることになったアレルギー反応に関して 詳細をお伝えして 先生なら どんなお薬を勧めるかなどについて 英語でディスカッ...
2018.11.04 15:14【医療英語】Ｓ大学病院での診察の様子先週末Ｓ大学病院の救急センターに Mr. Garyが受診したときのことを 連日 ご紹介しています。最初は 救急外来に受診しなければいけないとわかり 受け入れ先を探し手いるときのことをご紹介しました。
2018.11.01 00:38【医療英語】先日のS大学病院でのバイタルチェックの様子昨日の記事では、Mr. Garyが Ｓ大学病院に受診するまでのことをご紹介しました。私が Mr. Garyが 救急センターで受け入れしていただけるかの確認電話をしたときに 私が通訳として 同伴しなければいけないといわれて たくさんお外国人が 「日本語ができない」という理由で 受診...