シュークリームって 英語???
Hello everyone.
How are you?
今日は、こ~んな美味しいお土産をいただいちゃいました★
うれしいですね。
これって 日本では 「シュークリーム」って 呼びますよね?
でも シュークリームって そのまま 英語で言ってしまうと・・・
Shoe cream
となってしまいます。
へ???
これ???
靴のクリーム???
つまり 英語では シュークリームでは ないってことですね。
びっくりですよね。
シュークリームは 英語で
Cream puff (クリームパフ) と呼ばれます。
もともと シュークリームというのは フランス語の chou à la crème からきているみたいですね。
英語ではないんですね~
美味しいshoe cream・・・じゃなくて cream puffを いただいて 大喜びでした。
みなさんは cream puffが お好きですか?
我が家は みんな 甘いものが大好きです。
虫歯にならないようにしないといけませんね。
Have a great day
0コメント